Rédacteur en chef de "Al-Quds Al-Arabi" : Ben Laden était seulement une demi-terroriste
Abd al-Bari, rédacteur en chef de "Al-Quds Al-Arabi", quotidien palestinien basé à Londonistan: "ben Laden était seulement une demi-terroriste".
Ci-dessous des extraits d'une interview avec Abd Al-Bari Atwan, rédacteur en chef du journal londonien Al-Quds Al-Arabi.
L'entretien a été diffusé sur ON TV le 2 Juin 2013:
MEMRI TV Clip n° 3859
Interviewer : Vous êtes le seul journaliste arabe à avoir interviewé ben Laden.
Abd Al-Bari Atwan : C'est vrai.
Interviewer : Et vous ne le considerez pas comme un terroriste?
Abd Al-Bari Atwan : Cela dépend de votre définition du terrorisme.Si vous soutenez la résistance palestinienne, vous ne le considérez pas comme un terrorisme, mais si vous êtes avec l'Amérique, l'Europe et Israël, vous le considérez vraiment comme un terroriste. Quand j'ai rencontré ben Laden, ce n'était pas un terroriste, si on s'en tient à la définition actuelle. Par la suite, il a exigé le retrait des forces américaines de la Péninsule arabique, il ne disait pas "Arabie saoudite", mais "la Péninsule arabique". Il pensait que les forces américaines étaient venues pour chasser Saddam Hussein du Koweït .
Interviewer : C'était à l'époque, mais maintenant, en 2013, considérez-vous ben Laden comme un terroriste?
Abd Al-Bari Atwan : Comme je l'ai dit, les Américains le considèrent comme un terroriste...
Interviewer : Et vous, Abd Al-Bari Atwan, vous considerez ben Laden comme un terroriste?
Abd Al-Bari Atwan : Quand il se battait contre les États-Unis, en essayant de chasser les troupes hors de la Péninsule arabique, il n'était pas un terroriste. C'est mon point de vue.
[...] Celui qui se bat contre l'Amérique et son entreprise dans la région, et celui qui se bat contre Israël et l'occupation américaine, n'est pas pour moi considéré comme un terroriste.
Êtes-vous en train de me détruire?
Interviewer : Absolument pas.
Abd Al-Bari Atwan : N'est-ce pas assez qu'ils m'empêchent d'entrer aux États-Unis? [...]